全民看冬奧，出圈的不僅有冰雪運(yùn)動(dòng)員們的颯爽英姿和精彩表現(xiàn),，還有被網(wǎng)友們笑稱為“北京冬奧第三官方語言”的東北話,。高亭宇500米速滑摘金后，一句“我比較隔路吧”逗樂了全場觀眾,，也聽懵了外國記者,，以至于不懂東北話的翻譯小哥只能翻譯成：“I think I’m quite…gelu?”今天我們就來聊一聊冬奧賽場上的東北話。

從凌智和范蘇圓在冰壺比賽中的“磕（ké）他”“嘎嘎好”,，到高山滑雪運(yùn)動(dòng)員張洋銘比賽前的“拼（pìn）了唄”,；從王濛的“老妹兒嘮嗑”式解說，到香港速滑選手粵語東北話的“無縫切換”,，北京冬奧賽場內(nèi)外濃濃的“大碴子味兒”讓無數(shù)人感受到東北話的“魔性”與“洗腦”,。如果按照出生地劃分，北京冬奧會中國體育代表團(tuán)中超過一半的運(yùn)動(dòng)員為東北籍,，另外還有相當(dāng)數(shù)量的選手因?yàn)榕c東北教練,、東北隊(duì)友訓(xùn)練而“傳染”上東北話。開玩笑地說,，各種意義上的“東北人”某種程度上成了本屆冬奧會的氣氛擔(dān)當(dāng),。

圖片


北京冬奧會的“東北含量”，咋整得這么高,？事實(shí)上,，東北文化和東北元素在冬奧會期間走紅網(wǎng)絡(luò)并不是本屆冬奧會的特有現(xiàn)象。來自東北的運(yùn)動(dòng)員在冬奧賽場屢獲佳績,，背后是較為悠久的冰雪運(yùn)動(dòng)歷史和深厚的冰雪運(yùn)動(dòng)積淀。新中國第一支省級速滑隊(duì)誕生于黑龍江�,�,；實(shí)現(xiàn)中國冬奧獎(jiǎng)牌“零的突破”的葉喬波、拿到中國第一塊冬奧金牌的楊揚(yáng)都是地地道道的東北“老妹兒”,；本屆冬奧會之前我國13枚冬奧會金牌中,，位于東北的七臺河“承包”了6枚……談到我國冰雪運(yùn)動(dòng)時(shí)，無論是訓(xùn)練技術(shù)積累還是體育精神傳承,，東北總是繞不開的那個(gè)存在,。

進(jìn)一步說，廣泛而深厚的群眾基礎(chǔ),，也讓冰雪運(yùn)動(dòng)在東北這塊土地上發(fā)展壯大,。漫長的冬季和冰天雪地的自然環(huán)境，讓親近與喜愛冰雪成了東北人生活的日常,。想要滑冰不一定要跑到公園的湖面,，露天操場上用土墊成跑道,，水車澆水、一夜成冰,，反復(fù)幾次便可澆出一片“冰場”,；冰面養(yǎng)護(hù)也充滿民間智慧，冰車架上一個(gè)大號汽油桶,，桶上均勻扎出一排小孔,，把桶里裝滿水在冰面上滑行，坑洼的冰面慢慢就光滑如鏡……類似的場景構(gòu)成了很多東北人美好的冰雪記憶,。

不過,，亮眼的冬奧成績與冰雪文化熱潮，只是“東北天團(tuán)”走到聚光燈下的原因之一,。東北人身上那股樂觀,、真誠、“不服就干”的“虎”勁兒,，才是真正打動(dòng)觀眾的地方,。東北話“魔音灌耳”的背后，是網(wǎng)友對那份自信與霸氣,、坦蕩與直率的點(diǎn)贊,。

圖片


實(shí)際上，這并不是“東北文化”第一次出圈,。無論是深受喜愛的東北方言小品,，還是在直播平臺上高呼“666”的東北老鐵，以及《鋼的琴》《人世間》等影視作品,，都在向社會輸出著道地的東北文化,。而這些文化產(chǎn)品能夠?yàn)槿藗兘邮埽蛞蚱渑c共和國的歷史緊緊綰結(jié),，或因其充滿煙火氣的樂觀與幽默,，也或許是因?yàn)椤皷|北風(fēng)情”自帶的獨(dú)特魅力。大東北走過的非凡歷程,、擁抱的光榮夢想,、托舉的平凡生活，都在一次次“出圈”中為人所知,。

如果說此前走紅的大多是“文藝東北風(fēng)”的話,，那么北京冬奧會則讓觀眾直觀地感受到發(fā)源于東北大地的那股拼搏意志和昂揚(yáng)精神。相信很多人對東北“重工業(yè)是燒烤,，輕工業(yè)是直播”的刻板印象,，一定會被任子威的“中國速度”所改變，被徐夢桃的霸氣怒吼所刷新,。

圖片

2月7日,，任子威（右）在比賽中,。新華社記者 李尕 攝

當(dāng)然，奧運(yùn)賽場上地域并不是一個(gè)重要的標(biāo)簽,，不論來自哪個(gè)省份哪個(gè)區(qū)域說著哪種方言,，所有奮力拼搏、全力以赴,、超越自我的中國冰雪健兒都是我們的驕傲,。隨著“帶動(dòng)3億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)”的目標(biāo)成為現(xiàn)實(shí)，以及我國冰雪運(yùn)動(dòng)的“南展西擴(kuò)東進(jìn)”,，滑雪溜冰早已不是北方的專屬,，冰雪運(yùn)動(dòng)正在走進(jìn)千家萬戶。在這幅業(yè)已鋪展的冰雪畫卷中,，期待更多文化元素綻放耀眼的魅力和光彩,。
 
這正是：迎風(fēng)傲雪，東北人民整挺好,。奮勇拼搏,，中國健兒杠杠的！