“本溪湖歷史悠久,,既有著名古剎,又有中外聞名的本溪湖溶洞,,飛跨‘太子河’上的大橋猶如一條彩帶,,將溪湖、平山地區(qū)連成一體,,故改名‘溪湖’大橋,。”

秋風(fēng)起,,樹葉黃,。踱步橋上,作為一名本溪人,,79歲的附近居民李華感慨地說,,老一輩人都知道,上世紀(jì)80年代,,“溪湖”大橋的前身是拓寬前的“太子河”大橋,,如今它也真成為連接城區(qū)的紐帶橋梁,,這名字名副其實(shí),說起來還真是有一段歷史呢,。

一座橋梁的命名只是我們身邊諸多地名之一,,對一座城市來說,地名既是文化符號,,也是歷史記憶,,每一處地名的變遷都與城市發(fā)展息息相關(guān)。在本溪人民的記憶里,,從一個(gè)個(gè)地名中流淌而出的故事,,也同樣拼綴起本溪?dú)v史變遷的畫卷。

為了讓更多的新老本溪人了解我市城市地名工作發(fā)展背后的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,,在新中國成立75周年之際,,記者走進(jìn)城市街巷,感受地名為山城發(fā)展帶來的變化,。

地名由來

你知道嗎,?

本溪之名源于本溪湖。本溪湖原名“盃犀湖”,,位于本溪市區(qū)北部大堡臥云山崖下,,湖底下窄上敞,狀如犀牛之角,,因之取名“盃犀湖”,。直至雍正十二年(1734年),由于盃犀湖名稱過于文雅,,而又難寫難認(rèn),,故取其諧音(本溪當(dāng)?shù)乜谝簦氨尽薄鞍牎本x為“北”音)改稱本溪湖,。

經(jīng)歷了歷史的變遷,,一個(gè)地名的由來讓本溪這個(gè)名字帶有了其獨(dú)特的歷史和傳說。同樣,,在我們的身邊,,這樣的地名還有很多,諸如平頂山,、太子河,、溪湖區(qū)等,作為生活在城市的老人,,今年94歲的趙彬老人在談到本溪地名由來時(shí),,如數(shù)家珍。

那么,什么是地名,?市民政局社會事務(wù)科科長劉振武告訴記者,,地名是指自然或人文地理實(shí)體的專有名詞,是人們?yōu)榱俗R別和相互交往,,而對具有特定方位,、地域范圍的地理實(shí)體賦予的專用名稱。地名不僅僅是地理實(shí)體的標(biāo)識符號,,更是人們情感,、記憶和認(rèn)同的載體,蘊(yùn)含著豐富的歷史信息和文化內(nèi)涵,。從地名專名的角度,,有以地理方位命名,像北地街道就是位于明山區(qū)北部,;以境內(nèi)自然地理和建筑命名,,高臺子街道因古時(shí)山上寺廟前修建的臺階得名、牛心臺街道因區(qū)域內(nèi)的牛心山得名,、明山街道因區(qū)域內(nèi)的小明山得名,;以神話傳說命名,臥龍街道就有龍?zhí)釉诖擞露窅糊埖膫髡f,,以此命名表達(dá)了人們對于中華傳統(tǒng)文化中祥瑞,、希冀的美好和向往,如東興街道得名于人們希望古老的東方古國復(fù)興,;新明街道得名于人們希望明山區(qū)成為一個(gè)嶄新的,、更好的明山區(qū)等。作為和本溪市民們生活息息相關(guān)的地名,,在歷史的長河中,,它們有的被一直使用、有的逐漸消失,、有的又以特定的方式被賦予了其他的名字……

地名工作

提升城市文化辨識度

橫跨數(shù)百年水系“太子河”之上的溪湖大橋,本溪的城中山平頂山,,百年堿廠鎮(zhèn)……到底哪里才是最能代表本溪這座城市,?在劉振武看來,一個(gè)城市的地名工作更應(yīng)該是一個(gè)有系統(tǒng)的體系建設(shè),。

在查閱我市相關(guān)檔案的過程中,,記者發(fā)現(xiàn),作為全省地名普查工作中起步較早,、行動較快的單位,,我市地名領(lǐng)導(dǎo)小組于1980年成立,在新中國成立后的第一次地名普查中,我市收集,、整理和編寫了大量地名歷史資料,,摸清了全市各類地名的底數(shù),共普查到現(xiàn)行地名4881條,。它們不僅承載著歷史記憶,,更直接關(guān)聯(lián)到城市的辨識度。一批重要地名的來歷也在我市開展地名工作的同時(shí)被進(jìn)一步查清,,例如,,“桓仁”最早稱為“懷仁”,“懷仁”一名據(jù)《清統(tǒng)一志》中記載:“因阿巴齊與晉王李克用會于東城,,有“懷想仁人”之語,,故取其中“懷仁”二字為名。此名沿用了37年,,后查“懷仁”與山西北部大同地區(qū)的“懷仁”重名,,由于山西“懷仁”系元朝初期建治,奉天“懷仁”定名在后,,應(yīng)改,。又因奉天“懷仁”為唐王朝所設(shè)渤海國(今遼寧)的桓州疆城,故取其“桓”留其“仁”,。

新中國成立以來,,我市很多街巷路的命名被沿用至今,比如永豐,、東明,、崔東、北光等,,!暗孛涗浿鞘邪l(fā)展進(jìn)程,與實(shí)體空間一起構(gòu)成每個(gè)城市獨(dú)特的個(gè)性,。地名是‘寫在山城上的歷史’,,使用是最好的保護(hù)方式,!眲⒄裎湔f,,在本溪有句老話:“先有堿廠鎮(zhèn)后有本溪湖”,作為我市地名產(chǎn)生年代比較早的本溪滿族自治縣,,有文字可考的早在戰(zhàn)國時(shí)期就出現(xiàn)了衍水(今太子河)等地名,。由于境內(nèi)多山多水,所以不少地名是以山,、嶺,、峪、崗、背等命名,,和尚帽子山,、草帽頂子山等因此得名。劉振武告訴記者,,清初移民到本溪滿族自治縣后,,還逐漸形成了不同規(guī)模的村落,有的世代繁衍形成旺門大戶,,便以姓氏命名村名,。如張家堡、譚家堡等,。地名,,記錄著一座城市成長的痕跡,深入挖掘一個(gè)地名,,就像切開一個(gè)年代的斷面,,無數(shù)個(gè)斷面組合在一起,鮮活地展示出城市發(fā)展的脈絡(luò),。

劉振武說,,地名,人人皆知,,人人皆用,。隨著我市地名工作的不斷推進(jìn),地名的重名,、一地多名,、含義不健康的地名等現(xiàn)象已經(jīng)成為歷史。地名,,作為一個(gè)同時(shí)保留實(shí)體空間及其名字的代號,,已經(jīng)有了它特有的標(biāo)準(zhǔn),非經(jīng)地名主管部門審定,,不得擅自命名,、更名,防止了地名的重名現(xiàn)象,。

地名變遷

記錄山城發(fā)展史

木蘭路,、紅柳路、香樟路……走在本溪高新區(qū)街巷之上,,中醫(yī)藥和傳統(tǒng)文化的氣息充盈其中,,作為新城建設(shè),,這里的地名老百姓耳熟能詳,。今年45歲的張琪是本溪高新區(qū)某企業(yè)的一名員工,她告訴記者,李時(shí)珍大街,、孫思邈大街等以中醫(yī)中藥命名的街巷特別符合新城發(fā)展的特色,,還有以中國著名植物為主題的香槐路、楓葉路,、甘草路,、仙榆路、火炬路等,。劉振武說,,在標(biāo)準(zhǔn)地名設(shè)置中,新的城市建設(shè)命名更能體現(xiàn)規(guī)范化管理的一面,,2000年在我市城市設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)地名標(biāo)志的工作中,,本溪高新區(qū)規(guī)劃為城市地名工作預(yù)留了發(fā)展空間,所有的地名標(biāo)志都體現(xiàn)了本溪市委,、市政府發(fā)展的中心思路,,并將其融入新城地名當(dāng)中,為入駐企業(yè)提供了便利的公共服務(wù),,讓廣大市民感受到本溪城市發(fā)展積極向上的蓬勃生命力,。

望得見山、看得見水,、記得住鄉(xiāng)愁,。地名的發(fā)展變遷牽動著生活在這里的每個(gè)人的記憶,在新中國成立的75年中,,地名工作不僅僅服務(wù)于新的城市建設(shè),,不同風(fēng)格的地名也形成了本溪人最寶貴的城市記憶。從西面的千金溝,、崔東路到東邊的東芬,、西芬。新中國成立75年來,,雖然本溪的城市建設(shè)日新月異,,但這些地名標(biāo)志卻讓人們感受到了山城的文化發(fā)展脈絡(luò)。

遼寧省地名管理咨詢論證專家,,多年致力于地方史研究的教師張達(dá)文告訴記者,,位于太子河南岸的東芬,舊稱東墳,,因清太祖努爾哈赤孫子,、禮親王代善第三子薩哈廉的墓址而得名,在歷史的長河中,,“東墳”這個(gè)地名幾經(jīng)更改,,后因“芬”與“墳”人們口語音轉(zhuǎn)沿用至今,。同樣,在本溪滿族自治縣田師傅鎮(zhèn)的地名命名中,,因清代該地有一座廟宇,,廟中由一名姓田的道長主持,人們稱其為“田師傅”,,久而久之,,對道人的稱謂變成了該地的地名。其間,,在特定歷史年代,,這里也曾有“田師府”“田師父”等叫法。

劉振武說,,地名工作是在保留和延續(xù)城市發(fā)展歷史進(jìn)程的基礎(chǔ)上,,根據(jù)原有地名沿革和城市發(fā)展需求,通過規(guī)范化管理的方式為市民提供社會交往交流,、公共服務(wù),、公共管理提供良好地名標(biāo)志服務(wù)的過程,在這里,,透過地名可以感受到本溪這個(gè)城市多年來的發(fā)展歷史,,地名工作也讓山城的歷史與現(xiàn)代古今交融,為人們了解本溪打開了新窗口,,成為一道城市發(fā)展的靚麗名片,。